{"id":1063,"date":"2018-03-29T22:36:45","date_gmt":"2018-03-29T21:36:45","guid":{"rendered":"http:\/\/lynx-medias.fr\/site\/?p=1063"},"modified":"2018-03-29T22:38:26","modified_gmt":"2018-03-29T21:38:26","slug":"paloborracho","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/lynx-medias.fr\/site\/paloborracho\/","title":{"rendered":"Palo Borracho, un feu d&rsquo;artifice sur nos t\u00eates"},"content":{"rendered":"<h4>En ce moment, c&rsquo;est-\u00e0-dire au mois de mars, c&rsquo;est le d\u00e9but de l&rsquo;automne en Argentine. C&rsquo;est l&rsquo;\u00e9poque o\u00f9 fleurit le Palo Borracho. Il doit ce nom tr\u00e8s sympathique signifiant \u00ab\u00a0b\u00e2ton bourr\u00e9\u00a0\u00bb \u00e0 la forme de son tronc, qui ressemble souvent \u00e0 une grosse bouteille.<\/h4>\n<p>Pour des Fran\u00e7ais habitu\u00e9s \u00e0 voir des platanes, des ch\u00eanes et des sapins, les arbres d&rsquo;Argentine si souvent fleuris sont une source d&rsquo;\u00e9merveillement. C&rsquo;est un magnifique spectacle au-dessus de nos t\u00eates. Mais aussi un danger quand l&rsquo;\u0153il se met \u00e0 vagabonder alors que l&rsquo;on est au volant&#8230;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-1066\" src=\"http:\/\/lynx-medias.fr\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PaloBorracho2.jpg\" alt=\"\" width=\"282\" height=\"500\" data-id=\"1066\" srcset=\"http:\/\/lynx-medias.fr\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PaloBorracho2.jpg 563w, http:\/\/lynx-medias.fr\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PaloBorracho2-169x300.jpg 169w\" sizes=\"(max-width: 282px) 100vw, 282px\" \/><\/p>\n<h4>Un arbre moins saoul que l&rsquo;autre<\/h4>\n<p>De son nom scientifique <em>Ceiba speciosa<\/em> ou <i>Ceiba chodattii, <\/i>le Palo Borracho est typique du nord de l&rsquo;Argentine, du Paraguay et du Br\u00e9sil m\u00e9ridional. Les deux sortes de Ceiba sont quelque peu diff\u00e9rentes. Le speciosa porte des fleurs roses-jaunes et c&rsquo;est celui qui a le tronc vraiment rebondi, alors que le chodattii a des fleurs blanches et pr\u00e9sente un tronc plus droit. Les deux sortes se succ\u00e8dent souvent au bord des rues de C<span style=\"font-family: Times\\ New\\ Roman, serif;\">\u00f3<\/span>rdoba. Dans la nature, le speciosa pr\u00e9f\u00e8re les zones plus humides, le chodattii les terrains plus drain\u00e9s.<\/p>\n<h4>Un Fran\u00e7ais au Br\u00e9sil<\/h4>\n<p>L&rsquo;arbre a \u00e9t\u00e9 d\u00e9crit pour la premi\u00e8re fois par le botaniste fran\u00e7ais Auguste de Saint-Hilaire au d\u00e9but du XIX\u00e8me si\u00e8cle, suite \u00e0 ses voyages au Br\u00e9sil. Il est d\u00e9sormais possible, <a href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/sciences\/2012\/09\/26\/01008-20120926ARTFIG00744-l-herbier-d-auguste-de-saint-hilaire-sur-internet.php\">gr\u00e2ce \u00e0 un travail conjoint de scientifiques fran\u00e7ais et br\u00e9siliens<\/a>, de voir en ligne <a href=\"http:\/\/hvsh.cria.org.br\/hv?action=byName&amp;search=1&amp;family=MALVACEAE&amp;genus=Ceiba&amp;species=speciosa&amp;typus=\">les pages de l&rsquo;important herbier con<\/a><a href=\"http:\/\/hvsh.cria.org.br\/hv?action=byName&amp;search=1&amp;family=MALVACEAE&amp;genus=Ceiba&amp;species=speciosa&amp;typus=\">stitu\u00e9 par cet explorateur<\/a>. Et d&rsquo;y retrouver les \u00e9chantillons de <a href=\"http:\/\/mediaphoto.mnhn.fr\/media\/1446821427064QULGhmdorJljKvs4\"><em>Ceiba Speciosa<\/em><\/a> rapport\u00e9s d&rsquo;Am\u00e9rique du Sud.<\/p>\n<h4>Epines et coton<\/h4>\n<h4><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-1067 alignright\" src=\"http:\/\/lynx-medias.fr\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PaloBorracho3.jpg\" alt=\"\" width=\"282\" height=\"500\" data-id=\"1067\" srcset=\"http:\/\/lynx-medias.fr\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PaloBorracho3.jpg 563w, http:\/\/lynx-medias.fr\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PaloBorracho3-169x300.jpg 169w\" sizes=\"(max-width: 282px) 100vw, 282px\" \/><\/h4>\n<p>Le Palo Borracho a un tronc verd\u00e2tre, surtout lorsqu&rsquo;il est jeune. Quand il perd ses feuilles en p\u00e9riode s\u00e8che (l&rsquo;hiver, donc entre juin et septembre), son tronc peut ainsi continuer \u00e0 r\u00e9aliser la photosynth\u00e8se.<\/p>\n<p>Enfin, les ceiba sont couverts d&rsquo;\u00e9pines. C&rsquo;est souvent le cas des arbres natifs d&rsquo;Argentine, dans lesquels il vaut mieux \u00e9viter de grimper avant d&rsquo;avoir v\u00e9rifi\u00e9 si on n&rsquo;allait pas s&rsquo;arracher la peau.<\/p>\n<p>Quand aux fruits, ce sont des grosses coques. Lorsqu&rsquo;elles explosent vers le mois d&rsquo;octobre, elles produisent en abondance une sorte de coton. D&rsquo;o\u00f9 les autres noms populaire de l&rsquo;arbre, \u00ab\u00a0algodonero\u00a0\u00bb (cotonnier) ou \u00ab\u00a0arbol de lana\u00a0\u00bb (arbre \u00e0 laine). Ce coton est parfois utilis\u00e9 pour rembourrer des coussins ou pour isoler des habitations.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En ce moment, c&rsquo;est-\u00e0-dire au mois de mars, c&rsquo;est le d\u00e9but de l&rsquo;automne en Argentine. C&rsquo;est l&rsquo;\u00e9poque o\u00f9 fleurit le Palo Borracho. Il doit ce nom tr\u00e8s sympathique signifiant \u00ab\u00a0b\u00e2ton bourr\u00e9\u00a0\u00bb \u00e0 la forme de son tronc, qui ressemble souvent \u00e0 une grosse bouteille. Pour des Fran\u00e7ais habitu\u00e9s \u00e0 voir des platanes, des ch\u00eanes et des sapins, les arbres d&rsquo;Argentine si souvent fleuris sont une source d&rsquo;\u00e9merveillement. C&rsquo;est un magnifique spectacle au-dessus de nos t\u00eates. Mais aussi un danger quand l&rsquo;\u0153il se met \u00e0 vagabonder alors que l&rsquo;on est au volant&#8230; Un arbre moins saoul que l&rsquo;autre De son nom<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1065,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[64,20],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/lynx-medias.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1063"}],"collection":[{"href":"http:\/\/lynx-medias.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/lynx-medias.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lynx-medias.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lynx-medias.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1063"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/lynx-medias.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1075,"href":"http:\/\/lynx-medias.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1063\/revisions\/1075"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lynx-medias.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1065"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/lynx-medias.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/lynx-medias.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/lynx-medias.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}